Yuto Kurosaka

(ユウト クロサカ)

東京を拠点として活動する作詞家、翻訳家

RELEASE

孔雀青 - CAVIAR ft. Kitsuneme [Remix] (Prod. by DARK QUENCH SUICIDE)
楽曲翻訳
作詞 / 孔雀青
作曲 / DARK QUENCH SUICIDE

[verse1] Shibuya Starbucks. Black rain Two o'clock when I threw up caviar foie gras I burned a vein, and today I feel like Fragile TOKYO TRIBE, the eye of the beast Hunt with Mera. Flygskam Mobius strip flip-floped Like a Duchamp's Fountaine Cheshire cat, rabbit and a hat flies Pluralism anthem Everything is stupid Feel like jumping off No need I like Embraced with a white goose Keep green house Play near Kurt [Hook] Gather the night Superimposed and projected with you Born and sink [verse2] Trap and Candy Drugs Playlist gets muddy Gestalt gets cracked Richter shines Like Flowey holding a macine gun Too many sense like splattering blood One day, to Gyiyg Can break while praying One day, time and Amelie Let Lou swim from the knot Piano and black bird Angel and DAZED Everything is beautiful and black Feel like ending this

孔雀青 - CAVIAR (Prod. by COKEBUGS TOKYO)
楽曲翻訳
作詞 / 孔雀青
作曲 / COKEBUGS TOKYO

[verse1] Shibuya Starbucks. Black rain Two o'clock when I threw up caviar foie gras I burned a vein, and today I feel like Fragile TOKYO TRIBE, the eye of the beast Hunt with Mera. Flygskam Mobius strip flip-floped Like a Duchamp's Fountaine Cheshire cat, rabbit and a hat flies Pluralism anthem Everything is stupid Feel like jumping off No need I like Embraced with a white goose Keep green house Play near Kurt [verse2] Trap and Candy Drugs Playlist gets muddy Gestalt gets cracked Richter shines Like Flowey holding a macine gun Too many sense like splattering blood One day, to Gyiyg Can break while praying One day, time and Amelie Let Lou swim from the knot Piano and black bird Angel and DAZED Everything is beautiful and black Feel like ending this

Kitsuneme / Chanege
楽曲翻訳
作詞 / 紫翠 (Shisui)
作曲 / Kitsuneme

Hungry heart. Sell body cheap While being locked, lean on a person I know it ain't. Mama Get a crack on a drop Shadow runs and follows I see no changes all I see is hatred... Share a little Even if past gets revealed it's just we see Nothing changes If this ends soon after tell me when it happens will pick you up Again, something is about to begin Erase the city. Embrace people Dad tells me to be strong Get a crack on an eye Shadow go and never return I see no changes all I see is you... Share pain Even if past gets revealed it's just we see Nothing changes If this ends soon after tell me when it happens will pick you up

Kitsuneme / 綿
楽曲翻訳
作詞 / 紫翠 (Shisui)
作曲 / Kitsuneme

Everything and nothing entwining sink into the love's cotton We're in muddy water words are, who sow seeds yellow color and what I hear a half-drunk lemon soda dye with lie tomorrow again swing as usual touch as usual close as usual Everything and nothing light a fire sink into the love's cotton Night and story entwining We're in muddy water Everything and nothing put out the fire sink into the love's cotton Night and story entwining Night and story see a dream Night and story see a dream Night and story Connected

Kitsuneme / フェルマータ
楽曲歌詞
作詞 / 紫翠 (Shisui)
作曲 / Kitsuneme

The mirage is the night dew Some asks even the loneliness of the frozen piano The light is viola that altered Bad tempo due to the sinked bed Mirroring sound each other Keep dreaming This world is fermata Before you are awake What I want to draw Don't let anyone trace it Don't touch anyone Not being loved by anyone Just two of us The sense organ become the night dew Questions the loneliness even the grey color of a deformed piano Shadow is tuba Again altered Light tempo due to the sinked bed Sound become crystal clear In the mirror You and me. Circling around become a memory Too cardinal Even the end pins A melody that cannot bring back the light Like a thistle Let me dream a little This world is fermata Before you are awake what I want to draw Don't let anyone scrape it Don't touch anyone Not being loved by anyone Just for me Keep dreaming Endless fermata Until we close eyes what I have been drawing Don't let anyone scrape it Don't touch anyone Not being loved by anyone Just two of us

RELEASE

脣(Min)

フェルマータ

脣(Min)

綿

脣(Min)

Change

MOVIE

NEWS

2020.08 「BLUE AND STORMY - Lead」リリース
2020.08 クリエイター / パートナー募集